CotePerso

Matières, couleurs, idées déco

Réveillez vos maisons de vacances!

Balades insolites : quatre lieux à visiter en famille durant l’été

Shopping Vaiselle : des plastiques chics pour bluffer vos amis

Dossier : Salle de bains 8 pages de nouveautés

EDITORIAL

d’Alexandra d’Arnoux

Réveillez vos maisons de vacances ! Réveillez vos belles endormies derrière les paupières closes de leurs volets ! Quel plaisir après plusieurs mois d’absence de pénétrer dans la maison silencieuse, d’ouvrir les fenêtres, de laisser la lumière entrer à flots. On passe d’une pièce à l’autre, attentifs, contents de renouer avec un univers familier qui évoque surtout des moments heureux, des heures paresseuses.

On compte dans les placards les seaux, les bottes, les chapeaux de paille et les piolets. On a les enfants dans les jambes… Vite la plage, vite le pique-nique en montagne, pas une minute à perdre ! Et en même temps, dans la maison retrouvée, on note presque inconsciemment tel détail à améliorer, la cuisine qui a besoin d’un coup de jeune, le canapé qui, cette fois, s’affaisse vraiment… On a un peu de temps devant soi, le temps de prendre son temps avec Maison Française pour découvrir des idées adaptées aux maisons du Sud (p. 110), d’autres aux couleurs de l’Atlantique (p. 148). On s’intéresse aux matériaux (p. 158), aux cabanes perchées (p. 128), aux astuces déco qui transforment une atmosphère (p. 120) et donnent bonne mine aux maisons d’été. Il ne faut pas craindre de changer, de bouger,d’évoluer, c’est la meilleure façon de garder la forme. À Maison Française, on aime ça. On n’est pas du genre statique. Début 2007,on s’est dit qu’on voulait plus de dynamisme, un meilleur confort de lecture, plus d’images, plus de shoppings, plus d’idées. Éclectique sans être exclusive, Maison Française se donne pour mission d’inspirertoujours plus votre déco dans un foisonnement de styles et de tendances que nous décrypterons pour vous en allié très sûr, en ami très proche. Guide et révélateur de tendances, Maison Française exprime vos rêves et vous donne les clefs pour les réaliser. Je n’en dirai pas plus !

Rendez-vous le 27 août avec le NOUVEAU Maison Française…

Alexandra d’Arnoux

SOMMAIRE DU MAGAZINE

Coups de coeur Pour l’été, permettez-vous

une fantaisie pour le pique-nique, une touche de

couleur pour la maison ou un caprice high-tech

Enquête Acheter à l’étranger. À deux heures

de la France, vous voilà propriétaire

pour le meilleur et pour le pire.

Un designer en 5 projets

Patrick Jouin : son et lumière

Dans l’air du temps Les

Bucoliques, la marque de Sarah Wels

Architecture À Aix-en-Provence,

le Pavillon Noir, conçu par l’architecte

Rudy Ricciotti

Talent L’humeur est à la fleur avec

le créateur Jean-Michel Vergès

Podium Esprit vintage et inspiration florale

Manifestation La ville de Richelieu célèbre le XVIIe

et propose des ateliers de généalogie de vos maisons

Portraits détaillés Marianne North

et Margaret Mee, aventurières botanistes,

exposées à la fondation Mona-Bismarck

Icône du style Joe Colombo, designer italien,

est l’objet d’une exposition au musée des Arts décoratifs

Savoir-faire Les plus belles céramiques

provençales avec L’Atelier Soleil

Archi/texte Un homme de l’art,

Jean-François Bodin

Les patrons de la déco

En France: Canapés Design et Decayeux.

À l’étranger: Tribu et Duscholux

Visite d’atelier Chez le

sculpteur Rachid Khimoune, installé sur

les vestiges du fort d’Aubervilliers

Week-end à…

Dresde, la ville phénix

Évasion Délices de spas:

nos plus belles adresses en France

Patrimoine Conservé dans sa splendeur XVIIIe,

domaine classé de mille hectares, le Haras du Pin, dans

l’Orne, est le plus beau des haras nationaux

Une petite touche de Paola Navone

chez soi, qui bouscule traditions et proportions

Aménagements à la carte

Avant : un jardin aux allures de vague enclos.

Après : une vraie pièce d’extérieur grâce à Sabz

RÉVEILLEZ VOS MAISONS

DE VACANCES AVEC…

des savoir-faire artisanaux

du rouge, tonique et éclatant

une cabane dans le jardin

de la vaisselle en plastique

de la couleur, pour davantage

de punch

du zinc, facile à vivre

des matières authentiques